Free English and Arabic Stories With Tashkeel To Help Muslims Learn 2000 Words Over Time (New Story Added Weekly)

1. قالَ الشَّيْخُ: "اليومَ، سَنَتَعَلَّمُ حُرُوفَ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ." 

• The shaykh said: "Today, we will learn the letters of the Arabic language." 

2. سَأَلَ يُوسُفُ: "مَا هِيَ الحُرُوفُ؟" 

• Yusuf asked: "What are the letters?" 

3. قَالَ الشَّيْخُ: "هِيَ رُمُوزٌ تُمَثِّلُ الأَصْوَاتَ." 

• The shaykh said: "They are symbols that represent sounds." 

4. وَصَارَ يُوسُفُ يَتَعَلَّمُ الحُرُوفَ وَيُكَرِّرُهَا. 

• And Yusuf started learning the letters and repeating them. 

5. قالَ يُوسُفُ: "الحَاءُ، الخَاءُ، الغَيْنُ، القَافُ." 

• Yusuf said: "Ha, Kha, Ghayn, Qaf." 

6. قَالَ الشَّيْخُ: "جَيِّدٌ! هَذِهِ الحُرُوفُ فِي الْمَرْحَلَةِ الأُولَى." 

• The shaykh said: "Good! These are the letters in the first stage." 

7. وَتَابَعَ يُوسُفُ تَعَلُّمَ الحُرُوفِ يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ. 

• And Yusuf continued learning the letters day after day. 

8. قَالَ الشَّيْخُ: "مَعَ السَّتَارَةِ وَالصَّبَارَةِ، سَتَتَعَلَّمُ جَمِيعَ الحُرُوفِ." 

• The shaykh said: "With patience and perseverance, you will learn all the letters." 

9. قالَ يُوسُفُ: "أَنَا سَأُحَاوِلُ أَنْ أَتَعَلَّمَ كُلَّ حَرْفٍ." 

• Yusuf said: "I will try to learn every letter." 

10. وَفِي نِهَايَةِ الشَّهْرِ، كَانَ يُوسُفُ قَدْ تَعَلَّمَ جَمِيعَ الحُرُوفِ. 

• And by the end of the month, Yusuf had learned all the letters. 

Arabic 

English 

قَالَ 

He said 

الشَّيْخُ 

The shaykh 

اليَوْمَ 

Today 

سَنَتَعَلَّمُ 

We will learn 

حُرُوفَ 

Letters (plural of حَرْف) 

اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ 

The Arabic language 

سَأَلَ 

He asked 

مَا 

What 

هِيَ 

It is (fem.) 

رُمُوزٌ 

Symbols 

تُمَثِّلُ 

Represent (she/it) 

الأَصْوَاتَ 

The sounds 

صَارَ 

He began / became 

يَتَعَلَّمُ 

He learns 

يُكَرِّرُهَا 

Repeats them 

جَيِّدٌ 

Good / excellent 

المَرْحَلَةِ الأُولَى 

The first stage 

تَابَعَ 

Continued 

يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ 

Day after day 

السَّتَارَةِ 

Patience (MSA usage; rare) 

الصَّبَارَةِ 

Perseverance (rare/fabricated form) 

سَتَتَعَلَّمُ 

You will learn 

جَمِيعَ 

All 

أُحَاوِلُ 

I try 

أَتَعَلَّمَ 

I learn 

كُلَّ 

Every / all 

حَرْفٍ 

Letter 

فِي نِهَايَةِ الشَّهْرِ 

At the end of the month 

قَدْ تَعَلَّمَ 

Had learned  

11. 
    قالَ الشَّيْخُ: "اليومَ، سَنَتَعَلَّمُ حُرُوفَ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ."
    سَأَلَ يُوسُفُ: "مَا هِيَ الحُرُوفُ؟"
    قَالَ الشَّيْخُ: "هِيَ رُمُوزٌ تُمَثِّلُ الأَصْوَاتَ."
    وَصَارَ يُوسُفُ يَتَعَلَّمُ الحُرُوفَ وَيُكَرِّرُهَا.
    قالَ يُوسُفُ: "الحَاءُ، الخَاءُ، الغَيْنُ، القَافُ."
    قَالَ الشَّيْخُ: "جَيِّدٌ! هَذِهِ الحُرُوفُ فِي الْمَرْحَلَةِ الأُولَى."
    وَتَابَعَ يُوسُفُ تَعَلُّمَ الحُرُوفِ يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ.
    قَالَ الشَّيْخُ: "مُعَ السَّتَارَةِ وَالصَّبَارَةِ، سَتَتَعَلَّمُ جَمِيعَ الحُرُوفِ."
    قالَ يُوسُفُ: "أَنَا سَأُحَاوِلُ أَنْ أَتَعَلَّمَ كُلَّ حَرْفٍ."
    وَفِي نِهَايَةِ الشَّهْرِ، كَانَ يُوسُفُ قَدْ تَعَلَّمَ جَمِيعَ الحُرُوفِ

12. Story 2: 

13. قَالَ الشَّيْخُ: "اليومَ، سَنَتَعَلَّمُ كَيْفَ نَحْفَظُ القُرْآنَ."
    The shaykh said: "Today, we will learn how to memorize the Qur'an." 

14. سَأَلَ يُوسُفُ: "مَا الطَّرِيقَةُ لِحِفْظِ القُرْآنِ؟"
    Yusuf asked: "What is the way to memorize the Qur'an?" 

15. قَالَ الشَّيْخُ: "نَقْرَأُ الآيَةَ كَثِيرًا حَتَّى نَحْفَظَهَا."
    The shaykh said: "We read the verse many times until we memorize it." 

16. قَالَ يُوسُفُ: "سَأَحْفَظُ آيَةً وَاحِدَةً كُلَّ يَوْمٍ."
    Yusuf said: "I will memorize one verse every day." 

17. قالَ الشَّيْخُ: "جَيِّدٌ! تَحْفَظُ مَعَ الصَّبْرِ وَالإِرَادَةِ."
    The shaykh said: "Good! You will memorize with patience and willpower." 

18. وَبِدَأَ يُوسُفُ يَحْفَظُ القُرْآنَ وَيُكَرِّرُهُ.
    And Yusuf began memorizing the Qur'an and repeating it. 

19. سَأَلَ يُوسُفُ: "مُتَى سَأَحْفَظُ كُلَّ القُرْآنِ؟"
    Yusuf asked: "When will I memorize all the Qur’an?" 

20. قَالَ الشَّيْخُ: "بِالْإِرَادَةِ وَالْعَزِيمَةِ، سَتَحْفَظُهُ فِي قَرِيبٍ."
    The shaykh said: "With determination and resolve, you will memorize it soon." 

21. وَبَعْدَ سَنَتَيْنِ، حَفِظَ يُوسُفُ جَمِيعَ القُرْآنِ.
    And after two years, Yusuf had memorized the entire Qur'an. 

22. قَالَ يُوسُفُ: "الْقُرْآنُ هُوَ هِدَايَتِي وَنُورِي."
    Yusuf said: "The Qur’an is my guidance and light." 

23. 
    Arabic 

English 

Qur'anic 

القُرْآنُ 

The Qur'an 

✅ 

حِفْظُ 

Memorization 

✅ 

طَرِيقَةٌ 

Way/Method 

✅ 

نَقْرَأُ 

We read 

✅ 

الآيَةُ 

The verse 

✅ 

كَثِيرًا 

Many times 

✅ 

حَتَّى 

Until 

✅ 

نَحْفَظَهَا 

We memorize it 

✅ 

آيَةً 

A verse 

✅ 

وَاحِدَةً 

One 

✅ 

يَوْمٍ 

Day 

✅ 

جَيِّدٌ 

Good 

❌ 

تَحْفَظُ 

You memorize 

✅ 

الصَّبْرُ 

Patience 

✅ 

الإِرَادَةُ 

Willpower 

✅ 

بِدَأَ 

He began 

✅ 

يُكَرِّرُهُ 

He repeats it 

✅ 

مُتَى 

When 

✅ 

عَزِيمَةٌ 

Resolve 

✅ 

فِي 

In 

✅ 

قَرِيبٍ 

Soon 

✅ 

حَفِظَ 

He memorized 

✅ 

جَمِيعَ 

All 

✅ 

هُوَ 

He 

✅ 

هَدَايَتِي 

My guidance 

✅ 

نُورِي 

My light 

✅ 

قالَ الشَّيْخُ: "اليومَ، سَنَتَعَلَّمُ كَيْفَ نَحْفَظُ القُرْآنَ."
سَأَلَ يُوسُفُ: "مَا الطَّرِيقَةُ لِحِفْظِ القُرْآنِ؟"
قَالَ الشَّيْخُ: "نَقْرَأُ الآيَةَ كَثِيرًا حَتَّى نَحْفَظَهَا."
قَالَ يُوسُفُ: "سَأَحْفَظُ آيَةً وَاحِدَةً كُلَّ يَوْمٍ."
قالَ الشَّيْخُ: "جَيِّدٌ! تَحْفَظُ مَعَ الصَّبْرِ وَالإِرَادَةِ."
وَبِدَأَ يُوسُفُ يَحْفَظُ القُرْآنَ وَيُكَرِّرُهُ.
سَأَلَ يُوسُفُ: "مُتَى سَأَحْفَظُ كُلَّ القُرْآنِ؟"
قَالَ الشَّيْخُ: "بِالْإِرَادَةِ وَالْعَزِيمَةِ، سَتَحْفَظُهُ فِي قَرِيبٍ."
وَبَعْدَ سَنَتَيْنِ، حَفِظَ يُوسُفُ جَمِيعَ القُرْآنِ.
قَالَ يُوسُفُ: "الْقُرْآنُ هُوَ هِدَايَتِي وَنُورِي." 

قالَ الشَّيْخُ: "اليومَ، سَنَتَعَلَّمُ كَيْفَ نَكْتُبُ الكَلِمَاتِ بِالْحُرُوفِ الَّتِي تَعَلَّمْنَاهَا."
The Sheikh said, "Today, we will learn how to write the words with the letters we have learned." 

سَأَلَ يُوسُفُ: "مَا هِيَ الطَّرِيقَةُ لِكِتَابَةِ الكَلِمَاتِ؟"
Yusuf asked, "What is the method for writing the words?" 

قَالَ الشَّيْخُ: "يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَكْتُبَ الحُرُوفَ بَدَأً مِنَ الأوَّلِ إِلَى الآخِرِ."
The Sheikh said, "You must write the letters starting from the first to the last." 

وَصَارَ يُوسُفُ يَكْتُبُ الكَلِمَاتِ بِالْحُرُوفِ الَّتِي تَعَلَّمَهَا.
And Yusuf began to write the words with the letters he had learned. 

قَالَ يُوسُفُ: "الْفَتْحَةُ، الضَّمَّةُ، الكَسْرَةُ."
Yusuf said, "The fatha, the damma, the kasra." 

قَالَ الشَّيْخُ: "جَيِّدٌ! إِذَا كَانَتِ الحُرُوفُ صَحِيحَةً فَإِنَّ الكَلِمَةَ سَتَكُونُ صَحِيحَةً."
The Sheikh said, "Good! If the letters are correct, then the word will be correct." 

قالَ يُوسُفُ: "أَنَا سَأُحَاوِلُ أَنْ أَكْتُبَ كُلَّ الكَلِمَاتِ بِالطَّرِيقَةِ الصَّحِيحَةِ."
Yusuf said, "I will try to write all the words in the correct way." 

وَفِي نِهَايَةِ اليَوْمِ، كَانَ يُوسُفُ قَدْ كَتَبَ الكَلِمَاتِ جَمِيعَهَا بِالطَّرِيقَةِ الصَّحِيحَةِ.
And by the end of the day, Yusuf had written all the words correctly. 

Arabic 

English 

Qur'anic 

القُرْآنُ 

The Qur'an 

✅ 

حِفْظُ 

Memorization 

✅ 

طَرِيقَةٌ 

Way/Method 

✅ 

نَقْرَأُ 

We read 

✅ 

الآيَةُ 

The verse 

✅ 

كَثِيرًا 

Many times 

✅ 

حَتَّى 

Until 

✅ 

نَحْفَظَهَا 

We memorize it 

✅ 

آيَةً 

A verse 

✅ 

وَاحِدَةً 

One 

✅ 

يَوْمٍ 

Day 

✅ 

جَيِّدٌ 

Good 

❌ 

تَحْفَظُ 

You memorize 

✅ 

الصَّبْرُ 

Patience 

✅ 

الإِرَادَةُ 

Willpower 

✅ 

بِدَأَ 

He began 

✅ 

يُكَرِّرُهُ 

He repeats it 

✅ 

مُتَى 

When 

✅ 

عَزِيمَةٌ 

Resolve 

✅ 

فِي 

In 

✅ 

قَرِيبٍ 

Soon 

✅ 

حَفِظَ 

He memorized 

✅ 

جَمِيعَ 

All 

✅ 

هُوَ 

He 

✅ 

هَدَايَتِي 

My guidance 

✅ 

نُورِي 

My light 

✅ 

3 - Arabic Only: 

قالَ الشَّيْخُ: "اليومَ، سَنَتَعَلَّمُ كَيْفَ نَكْتُبُ الكَلِمَاتِ بِالْحُرُوفِ الَّتِي تَعَلَّمْنَاهَا."
سَأَلَ يُوسُفُ: "مَا هِيَ الطَّرِيقَةُ لِكِتَابَةِ الكَلِمَاتِ؟"
قَالَ الشَّيْخُ: "يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَكْتُبَ الحُرُوفَ بَدَأً مِنَ الأوَّلِ إِلَى الآخِرِ."
وَصَارَ يُوسُفُ يَكْتُبُ الكَلِمَاتِ بِالْحُرُوفِ الَّتِي تَعَلَّمَهَا.
قَالَ يُوسُفُ: "الْفَتْحَةُ، الضَّمَّةُ، الكَسْرَةُ."
قَالَ الشَّيْخُ: "جَيِّدٌ! إِذَا كَانَتِ الحُرُوفُ صَحِيحَةً فَإِنَّ الكَلِمَةَ سَتَكُونُ صَحِيحَةً."
قالَ يُوسُفُ: "أَنَا سَأُحَاوِلُ أَنْ أَكْتُبَ كُلَّ الكَلِمَاتِ بِالطَّرِيقَةِ الصَّحِيحَةِ."
وَفِي نِهَايَةِ اليَوْمِ، كَانَ يُوسُفُ قَدْ كَتَبَ الكَلِمَاتِ جَمِيعَهَا بِالطَّرِيقَةِ الصَّحِيحَةِ